Саддхармапундарика-сутра (Сутра Лотоса)


Количество страниц
400
Издательство
Переводчик
Год издания
2015
Переплет
Твердый переплет
ISBN
12413
Тираж
1000 экз.
Перевод
Перевод: А.Н. Игнатович
Тип
Печатная книга
Формат
14 x 21 см
Страна-изготовитель
Вес
491 г
Цена:
943 руб.

Наличие: много

Количество:

Этот товар можно купить с уценкой:

Саддхармапундарика-сутра (Сутра Лотоса) (уценка) 630 руб.

Описание

Сутра о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы (кратко: Лотосовая Сутра) представляет собой цикл проповедей Будды на горе Гридхракута для собравшихся там бесчисленных живых существ, которым его мудрость должна помочь обрести счастье.

Рассказы о жизни Будды, его пути по ступеням просветления к нирване, его многочисленных учениках и последователях — монахах и простых людях, царях, женщинах, ищущих счастья и мудрости, — перемежаются "остросюжетными" буддийскими притчами и фантастическими историями о существах со сверхъестественными способностями, а грандиозные картины мира — от глубин ада до верхних небес — потрясают воображение.

Действительно ли перевод в этом издании полностью соответствует изданию 2007 года: http://dharma.ru/product/447 ?

Из минусов, отвратительно навязчивая реклама сайта издателя на каждой странице.
Что будет дальше, рекламные банеры? =(((

Илья, 29.04.2015

Да, перевод тот же, что и в издании "Ладомира" 2007 года.

Полностью согласен, что адрес сайта слишком выделяется. Надеюсь издатели исправят этот недочет. Однако, если посмотреть с другой стороны, то что вы хотите видеть, это к чему привык вам ум - рекламу, которая вас возмущает:) или священный текст? Я вижу текст и читаю его, а не строку в углу. Благодарю.

Александр, 17.05.2015

Считаю возмутительным что нигде в книге не указан переводчик - А.Н. Игнатович!
Благодарю этому великому человеку мы получили этот чудесный перевод, но его принципиально нигде не указали.
Зато некий Андрей Верба (вероятно руководитель этого объединения) не забыл себя указать в авторском предисловии.
Наглость и самомнение людей оум.ру не знает границ!

Илья, 15.10.2017

Во вступительном слове НЕСКОЛЬКО раз указан автор перевода. В остальном только благодарю клуб Oum.ru за возможность читать сутру в печатном виде.

Алексей, 10.03.2019

Перевод текста и даже шрифт, которым он набран, в точности соответствует изданию 2007 года (http://dharma.ru/product/447), что важно, поскольку в электронном виде можно найти лишь раннюю его версию, года 1998, а она очень сильно отличается от последующей редакции, представленной здесь.

В высшей степени важно, что этот Текст был переиздан.
Что же касается недостатков оформления, то они, как я считаю, искупаются самим фактом выпуска этой Сутры в печать.

Из минусов оформления можно назвать следующее: реклама на каждой второй (!) странице Священного Текста электронного адреса клуба, выпустившего тираж.
Хочется задать вопрос, представляющийся мне весьма уместным: неужели нельзя было ограничиться одной ссылкой во вступлении?
Подобные методы пиара излишни.

Также вопросы у меня вызвали вступительные слова от тамошнего преподавателя йоги, судить о которых я предлагаю читателям, а сам же от комментариев по этому поводу воздержусь.

Исчерпывающие в своей точности и глубине пояснения С.Д. Серебряного (помощника А.Н. Игнатовича, выполнившего перевод), вероятно, в виду их обширности, в нынешнее издание не вошли.

Алексей, 23.04.2015
Оставить отзыв

Другие товары раздела Сутры, классические индийские тексты

Махавайрочана-сутра.

1865 руб.

Наличие: 4

«Махавайрочана-сутра» — один из двух теоретических текстов эзотерического (тантрического) буддизма. Центральная тема сутры: что есть «совершенная просветленность» и как ее достигнуть? Такая просветленность персонифицируется в фигуре вселенского Будды Махавайрочаны; соответственно, целью всех практикующих провозглашается становление Махавайрочаной.

Избранные переводы буддийских сутр. Сутра Лотоса Благого уче­ния. Лалитавистара.

937 руб.

Наличие: много

В книге собраны сюжетно законченные фрагменты двух больших буддийских сутр — «Сутры Лотоса Благого уче­ния» и «Лалитавистары». Это известные и почитаемые канонические тексты махаянской традиции начала нашей эры, написанные на санскрите.

Джатаки. Книги 10-15. Dasa-Nipata — Visati-Nipata. Сборник переводов.

888 руб.

Наличие: 1

Джатаки — общее название многочисленных текстов-притч, повествующих о земных перевоплощениях Будды Шакьямуни. Считается, что все истории Будда вспомнил в состоянии просветления и рассказал ученикам, которые впоследствии записали их. Настоящая книга представляет собой сборник переводов джатак с №439 по №510, большинство из них на русском языке публикуются впервые.

Саньютта-никая. Связанные наставления Будды. Часть I: Книга строф.

1400 руб.

Наличие: много

Саньютта-никая, или «Связанные наставления Будды» — это третье из четырёх больших собраний Сутта-питаки Палийского канона. Она состоит из 52 глав (саньютт), распределённых по 5 книгам, или частям. Каждая глава имеет уникальную тему, к которой привязаны те или иные наставления (сутты), откуда и происходит название данного собрания.

Объяснение сутры "Памятование Трёх Драгоценностей", называемое "Мелодия неиссякаемого блага".

2069 руб.

Наличие: много

Комментарий выдающегося тибетского наставника Мипама Ринпоче на Сутру «Памятование Трех Драгоценностей» можно назвать настоящей жемчужиной в текстах об Учении и Пути Победоносного. По всем канонам комментаторской литературы, автор обращается к классическим текстам и логике, и подробно раскрывает перед нами достоинства Будды, Дхармы и Сангхи.

Уттаратантра с комментариями Джамгона Конгтрула Лодро Тайе.

1947 руб.

Наличие: 6

В книге содержится первый перевод на русский язык комментария великого тибетского учёного и йогина Джамгона Конгтрула Лодро Тайе (1813–1899) на одно из ключевых сочинений махаяны — «Уттаратантра-шастру», которое, как считается, было преподано Арья Асанге самим Майтреей — грядущим пятым Буддой этой благой эпохи, пребывающим до времени в чистом измерении будд на небесах Тушита.

Джатаки. Книга 1. Eka-Nipata. Сборник переводов.

1012 руб.

Наличие: 1

Джатаки — общее название многочисленных текстов-притч, повествующих о земных перевоплощениях Будды Шакьямуни. Считается, что все истории Будда вспомнил в состоянии просветления и рассказал ученикам, которые впоследствии записали их.

Ангуттара-никая. Номерные наставления Будды. Том III.

1453 руб.

Наличие: много

Третий том содержит Книгу Шести, Книгу Семи и Книгу Восьми. Тематика сутт охватывает самые разные аспекты буддийского учения.

Джатаки. Том II.

785 руб.

Наличие: 8

Джатаки — рассказы о былых существованиях Будды Шакьямуни. В каждой Джатаке описывается новая жизненная ситуация, в которой герой вынужден выбирать между хорошим и дурным, нравственным или нет. После прочтения Джатак понимание этики и нравственности становится более глубоким.

Лалитавистара. Сутра о жизни Будды. Рождение.

1198 руб.

Наличие: 7

«Лалитавистара» — важнейший литературный памятник буддизма махаяны. Она написана в жанре сутры, и это значит, что она представляет собой речь Будды, обращенную к собранию слушателей. Обычно в сутре излагается проповедь дхармы, но в данном случае Будда рассказывает о своей жизни.

Мадджхима-никая. Часть III. Наставления Будды средней длины.

1215 руб.

Наличие: 6

Мадджхима-никая, или «Наставления Будды средней длины», является центральным собранием канонических текстов буддизма Тхеравады. В эту коллекцию включены одни из самых древних сутт, считающихся словом самого Будды Готамы. 152 текста Мадджхима-никаи имеют широкий спектр тематик — от этических основ до наставлений по медитации и раскрытию освобождающего прозрения.

Абхидхармакоша, книга 9, Пудгала-винишчая с комментарием Яшомитры Спхутартха-абхидхармакоша-вьякхья.

1196 руб.

Наличие: 9

“Пудгала-винишчая” — это изложение анатмавады в форме полемики автора с другими течениями индийской философии. Условно, 9-ю книгу можно разделить на несколько глав: в кратком введении Васубандху приводит свой главный «гносеологический аргумент» против существования атмана, в первой главе он спорит со школой пудгалавада по вопросу онтологического статуса индивида, во второй с ними же, базируясь на толковании сутт ПК, в третьей — с вайшешиками.

Саньютта-никая. Связанные наставления Будды. Часть II: Книга причинности.

1335 руб.

Наличие: много

Саньютта-никая, или «Связанные наставления Будды», — это третье из четырёх больших собраний Сутта-питаки Палийского канона. Она состоит из 52 глав (саньютт), распределённых по 5 книгам, или частям. Каждая глава имеет уникальную тему, к которой привязаны те или иные наставления (сутты), откуда и происходит название данного собрания.

Срединный путь. Комментарий к «Муламадхьямака-карике» Нагарджуны.

346 руб.

Наличие: много

Книга «Срединный путь» представляет собой запись устных наставлений Его Святейшества Далай-ламы к важнейшему сочинению буддийского ученого-философа II в. Нагарджуны «Коренные строфы о срединности» (Муламадхьямака-карика). Духовный лидер комментирует три основные главы бессмертного сочинения Нагарджуны в том порядке, в котором советует их изучать.

Святая Сутра Махаяны "Вопросы Сувикранта-викрамина". Объяснение праджня-парамиты.

330 руб.

Наличие: много

В Сутре "Вопросы Сувикранта-викрамина" подробно разъясняются ключевые термины и основные положения базовой для махаянского буддизма теории праджня-парамиты, а также демонстрируется специфический стиль срединного философствования.

Джатаки. Книги 4-9: Catukka-Nipata, Panca-Nipata, Chakka-Nipata, Satta-Nipata, Attha-Nipata, Nava-Nipata. Сборник переводов.

1034 руб.

Наличие: 3

Джатаки — общее название многочисленных текстов-притч, повествующих о земных перевоплощениях Будды Шакьямуни. Считается, что все истории Будда вспомнил в состоянии просветления и рассказал ученикам, которые впоследствии записали их. Настоящая книга представляет собой сборник переводов джатак с №301 по №438, большинство из них на русском языке публикуются впервые.

Электронная книга "Уттаратантра с комментарием Арья Асанги".

334 руб.

«Уттаратантра» Майтреи с комментарием Асанги — исходный индийский трактат о татхагатагарбхе — «природе Будды». Именно в нем вводится и разъясняется понятийный аппарат и идеология так называемого «Третьего поворота Колеса Дхармы», резко отличающиеся от понятийного аппарата и раннего индийского буддизма, и «Второго поворота Колеса Дхармы».

Объяснение бодхичитты. Практика Гухьясамаджи.

370 руб.

Наличие: 5+

В данный сборник включены четыре произведения великого Нагарджуны, рекомендованные Его Святейшеством Далай-ламой для российских буддистов.

Мадджхима-никая. Часть I. Наставления Будды средней длины.

1646 руб.

Наличие: много

Мадджхима-никая, или «Наставления Будды средней длины», является центральным собранием канонических текстов буддизма Тхеравады. В эту коллекцию включены одни из самых древних сутт, считающихся словом самого Будды Готамы. 152 текста Мадджхима-никаи имеют широкий спектр тематик — от этических основ до наставлений по медитации и раскрытию освобождающего прозрения.

Вопросы Милинды (Milindapañha).

1693 руб.

Наличие: 2

«Вопросы Милинды» — ранний буддийский текст на языке пали, отличающийся выдающимися литературными достоинствами и представляющий буддологический, философский, а также историко-культурный интерес.

Бодхичарьяватара. Путь бодхисаттвы.

962 руб.

Наличие: много

​«Путь бодхисаттвы» (Бодхичарьяватару), выдающееся классическое произведение Махаяны, глубоко чтят буддисты всех традиций. Сочинение Шантидевы воплощает высочайший образ сострадания и раскрывает пути его достижения.

Ангуттара-никая. Номерные наставления Будды. Том II.

1606 руб.

Наличие: много

Второй том содержит Книгу Четырёх и Книгу Пяти. Тематика сутт охватывает самые разные аспекты буддийского учения.

Саньютта-никая. Связанные наставления Будды. Часть V: Большая книга.

1923 руб.

Наличие: 8

Пятая, заключительная часть Саньютта-никаи называется «Большая книга» (Махавагга). Здесь находятся довольно объёмные главы, рассматривающие различные элементы буддийской практики, такие как факторы просветления, духовные качества, основы осознанности, восьмеричный путь, медитация на дыхании и так далее.

Объяснение текста Ашвагхоши «Пятьдесят строф почитания Гуру», называемое «Исполнение всех надежд учеников».

446 руб.

Наличие: много

Это наставление для тех, кто не знает, как быть преданным Учителю, и для тех, кто немного осведомлён, но не упорствует в осуществлении, и для тех, кто хоть и осведомлён, но становится небрежным и легкомысленным в своём поведении. И для всех нас это близкое знакомство с чистым путём для отпечатка в уме.

Украшение из постижений (IV глава). Изучение пути махаяны в Гоман-дацане тибетского монастыря Дрэпун.

2570 руб.

Наличие: 8

В книге представлена четвертая глава сочинения "Украшение из постижений" — основного текста индо-тибетского буддизма, по учению о пути махаяны. В работе обсуждаются вопросы познания, психологии познания и буддийской сотериологии с точки зрения развития качеств ума и достижения совершенства понимания.

Украшение из постижений. Главы I — VIII (комплект из 4 книг).

3911 руб.

Наличие: много

В книге представлено сочинение «Украшение из постижений» — основной текст индо-тибетского буддизма по учению о пути махаяны — и его культурно-историческая традиция. В работе обсуждаются вопросы буддийской сотериологии с точки зрения развития качеств ума и достижения конечного результата развития — трех типов знания.

Мадджхима-никая. Часть II. Наставления Будды средней длины.

1411 руб.

Наличие: много

Мадджхима-никая, или «Наставления Будды средней длины», является центральным собранием канонических текстов буддизма Тхеравады. В эту коллекцию включены одни из самых древних сутт, считающихся словом самого Будды Готамы. 152 текста Мадджхима-никаи имеют широкий спектр тематик — от этических основ до наставлений по медитации и раскрытию освобождающего прозрения.

Саньютта-никая. Связанные наставления Будды. Часть III: Книга совокупностей.

1148 руб.

Наличие: много

Третья часть, получившая на пали название Кхандхавагга, практически полностью посвящена вопросу рассмотрения такой доктринальной категории, как «совокупности», с помощью которой Будда рассматривает чувственное существование как таковое.

Трактат о всеохватывающей сети воззрений. Брахмаджала-сутта и комментарии к ней.

1252 руб.

Наличие: 4

Брахмаджала-сутта является одной из самых важных буддийских сутт. В ней Будда изложил схему из шестидесяти двух положений, способную охватить и постичь истинную сущность всевозможных философских воззрений относительно природы самости и внешнего мира.

Джатаки. Книга вторая (Duka-Nipata). Книга третья (Tika-Nipata). Сборник переводов.

1033 руб.

Наличие: 3

Джатаки — общее название многочисленных текстов-притч, повествующих о земных перевоплощениях Будды Шакьямуни. Считается, что все истории Будда вспомнил в состоянии просветления и рассказал ученикам, которые впоследствии записали их.