Описание
Мантра OṀ PADMОṢṆĪṢA VIMALE HŪṀ PHAṬ упоминается в различных духовных текстах. Она обладает совершенными силами и предназначена для защиты, очищения и освобождения. Традиционно её размещают над входом в дом или храм, поскольку единожды пройдя под ней существо очищает недобродетели и завесы, накопленные за тысячу кальп.
«Если кто-либо произнёс, увидел эту дхарани, прикоснулся к ней или запомнил, то пять деяний с безотлагательным возмездием и им подобные, а также карма, приводящая к рождению в аду Авичи, будут очищены и [он] не падёт в низшие измерения. Сто тысяч кальп будет рождаться Чакравартином (прим.: Царём Вселённой).
Если пять раз в день семикратно прочесть её ради существ-скитальцев, родишься в Чистой Земле Блаженства, а также Чистой Земле Аканишта.
Если начитать её на песок и развеять [его] над кладбищенскими костями, то умерший будет освобождён и очищен от кармы рождения в низших измерениях, а также кармы нарушенных обетов.
Наделённые чувствами существа, которых коснётся тень от ступы, содержащей эту мантру, или услыхавшие звук поющей раковины, благословлённой [мантрой], будут освобождены.
Если сандаловое дерево и тому подобное благословить этой мантрой, а после сжечь, [то] заразные заболевания будут прекращены, а враги, воры и дикие звери — остановлены (прим.: «скованы»).
Если окурить таким благовонием одежду, грехи и омрачения её носителя будут исчерпаны.
Ежели эта мантра произнесена сто тысяч раз, осуществится [достижение] не-возвращения.
Так было сказано».
(Перевод фрагмента выполнен по тексту:༄༅། །གཟུངས་སྔགས་ཟབ་མོ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པ་བདེ་ཆེན་ཐར་པའི་ལམ་བཟང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། /gzungs sngags zab mo phyogs gcig tu bkod pa bde chen thar pa'i lam bzang zhes bya ba bzhugs so /)
Примечание: мантра произносится ОМ ПАДМОШНИША ВИМАЛЕ ХУМ ПХАТ, поскольку в санскрите существует правило сандхи, согласно которому сочетание гласных «А» + «У» превращается в «О».
Таким образом, ПАДМА + УШНИША = ПАДМОШНИША.
Надпись выполнена письменностью ланьджа.
Отзывов пока нет.
Здравствуйте. Создаёт ли препятсвия для омрачённых людей эта наддверная мантра. Будет ли проблема войти в помещение для них?
Или это просто открытка, не имеющая никакой силы?
Судя по описанию, препятствий для входа в помещение эта мантра не создает, но очистит от омрачений, проходящих под ней.
Ожидают отзыв: 2
Другие товары раздела Открытки
93 руб.
Наличие: 2
33 руб.
Наличие: много
Древняя ступа Боудханатх — главная достопримечательность столицы Непала Катманду. В июне, после майской жары, погода в Катманду становится более облачной и влажной, солнце светит мягче.
35 руб.
Наличие: 19
33 руб.
Наличие: много
Вайшали — крупный город в древней Индии, который многократно посещал Будда. В 383 году до н. э. там состоялся Второй буддийский собор. Ступа высотой 125 футов под названием “World Peace Pagoda” построена в Вайшали в 1996 г. японскими буддистами недалеко от исторического места паломничества.
108 руб.
Наличие: 10
50 руб.
Наличие: много
Львиноголовая дакини, подчинающая существ посредством контроля силы гнева.
1669 руб.
Наличие: 3
Набор из 15-ти открыток.
582 руб.
Наличие: много
Набор из 16 репродукций танка подобранных под общей идеей мудрости женской энергии, которая является мудростью на пути к Освобождению.
108 руб.
Наличие: 8
18 руб.
Наличие: 3
108 руб.
Наличие: 10
934 руб.
Наличие: много
Идеально подобранный набор из 18 основных изображений буддизма Ваджраяны. Прекрасные и яркие репродукции, а также лаконичные описания устранят любое неведение и разовьют ясность понимания.
68 руб.
Наличие: 10
42 руб.
Наличие: много
18 руб.
Наличие: 5
583 руб.
Наличие: 3
Набор из 16 репродукций танка подобранных под общей идеей защитной энергии Дхармапал, божеств покровителей в Тибетском Буддизме.
50 руб.
Наличие: много
Главная Охранительница духовных "кладов" (тиб. gter ma) школы Ньингма.
50 руб.
Наличие: много
Второй Будда традиции старых переводов (ньингма).
33 руб.
Наличие: много
Монастырь Копан расположен на возвышенности над городом Катманду. Эта “Ступа благих знамений, имеющая множество дверей” построена там в память о жизни и смерти ламы Кончога. Внутри ступы находится трехмерная мандала Гухьясамаджи, четверо врат ступы также выполнены как в мандале Гухьясамаджи.
50 руб.
Наличие: много
Грозное воплощение Гуру Падмасамбхавы.
51 руб.
Наличие: 1
Падмасамбхава (Лотосорожденный) — индийский махасиддха и буддийский учитель VIII века, который внёс значительный вклад в развитие буддизма в особой тибетской форме. В Тибете и гималайском регионе он также известен как Гуру Ринпоче (Драгоценный Учитель) и почитается наравне с Буддой.
50 руб.
Наличие: много
108 руб.
Наличие: 9
35 руб.
Наличие: 16
202 руб.
Наличие: много
50 руб.
Наличие: много
Почтенный Миларепа. Один из самых знаменитых тибетских йогинов и поэтов.
50 руб.
Наличие: много
Будда Амитабха в сопровождении Бодхисаттвы Махастхамапрапты (часто идентифицируемого с Бодхисаттвой Авалокитешварой) и Ваджрапани в мирной его форме.
707 руб.
Наличие: много
Набор репродукций танка выполненых по наставлениям Чогьяла Намкхая Норбу. Большинство танка нарисовано впервые согласно передаче и устным комментариям Ринпоче.
501 руб.
Наличие: 3
Открытки выпущены набором в обложке. На обороте даны краткие описания божеств на русском и английском языках.
50 руб.
Наличие: много
Ваджрасаттва Юганаддха. Союз мудрости и сострадания.