Электронная книга "Светильник собрания практики", главы 1-8
Описание
Этот перевод восьми глав трактата Арьядэвы выполнен с английского языка при одновременной сверке с транслитерацией санскритской записи, что предполагает возможность отступления от некоторых трактовок в английском переводе. В некоторых случаях использован тибетский канонический перевод. Фактически результативный текст содержит множество расхождений с версией на английском. Этот существенный отрывок трактата охватывает большую часть затронутых в нём мировоззренческих вопросов и распространяется как окончательная ознакомительная версия. Текст не проходил научной редактуры, но, тем не менее, пригоден для ознакомительных целей. Продолжение перевода с английского не планируется, но есть намерение в будущем перевести весь трактат с тибетского
Это сочинение Арьядэвы (3 в.) относится к каноническим трактатам по системе тантры Гухьясамаджи. Автор описывает практику этапа завершения и одновременно освещает важные мировоззренческие вопросы. Традиционно в Тибете такие произведения изучались только при наличии тантрического посвящения, однако в данном случае сам автор в первой главе выражает намерение составить трактат так, чтобы он был отчасти понятен даже «простодушному» читателю. Особенность этого произведения состоит в том, что, в отличие от сочинений по философии и общей махаяне, оно освещает оригинальные воззрения тантрического буддизма, позднее мигрировавшего в Гималаи и может служить источником для ознакомления с этими воззрениями широкого круга заинтересованных читателей, требуя, однако усилий и большого дополнительного материала для понимания сложных вопросов.
Отзывов пока нет.
Вопросов пока нет.
Другие товары раздела Электронные книги
334 руб.
«Собрание практик» — это подборка ключевых фрагментов из сутр, которые тематически организованы вокруг 27 исходных карик (строф), написанных Шантидевой. Книга, таким образом, дает авторитетные ответы на все основные вопросы, касающиеся буддийской духовной практики и теории.
942 руб.
Книга повествует об одном из уникальных памятников петербургского зодчества — буддийском храме в Старой Деревне, построенном в начале XX века по инициативе посланника XIII Далай-ламы, бурятского ламы Агвана Доржиева.
700 руб.
Фотоальбом А. Терентьева «Буддизм в России — царской и советской», продолжающий выставку Гос. Музея истории ГУЛАГа «Репрессированный буддизм», — это коллекция 454 старых фотографий, с конца XIX века до горбачёвской «перестройки».
171 руб.
"Путь бодхисаттвы" ("Бодхичарья-аватара") — крупнейшее произведение буддизма махаяны, написанное Шантидевой, в котором он раскрывает один из важнейших идеалов человечества — идеал бодхисаттвы, т.е. существа, посвятившего себя достижению пробуждения во имя счастья и благоденствия всех живых существ.
945 руб.
Наиболее знаменитый труд Чже Цонкапы, в котором важнейшие идеи индо-тибетского буддизма изложены в форме систематического руководства, подробнейшим образом описывающего весь путь духовного развития вплоть до достижения Пробуждения.
316 руб.
К 80-летию Его Святейшества Далай-ламы подготовлена удивительная аудио-версия его знаменитого автобиографического произведения «Свобода в изгнании».
334 руб.
Различение середины и крайностей» и «Различение явлений и подлинной сущности» посвящены переработке центрального для мадхьямаки учения о двух истинах (уровнях реальности) в доктрину о трех модусах реальности, различении относительного и абсолютного в философии йогачары-виджнянавары-читтаматры, — буддистской школы, основанной Арья Асангой с его братом Васубандху.
674 руб.
В книге охватывается вся система иконографии северного буддизма: приводятся таблицы иконографических элементов с их санскритскими, тибетскими, русскими и английскими названиями, предлагается стандарт описания буддийских изображений, на основе которого создан определитель с базой данных.
315 руб.
Книга выдающегося буддийского ламы даёт критические оценки духовной жизни западной Европы и предлагает оригинальную трактовку древних буддийских истин.
281 руб.
Книга «Пробуждение ума — просветление сердца» — это записанное и переработанное для издания учение Его Святейшества Далай-ламы XIV по тренировке ума, по-тибетски лоджонг. Такой способ фиксирования устных наставлений великих духовных учителей распространён в тибетском буддизме.
200 руб.
Позитивный, наполненный любовью и добротой к людям, сборник историй об очень важных вещах, которые закладываются в детстве. О том, что надо беречь друзей и близких, заботиться о них и поддерживать, не завидовать и уметь посмотреть на любую ситуацию глазами другого. Герои напомнят о ценности слов, а также о том, что вовремя сказанные слова способны преобразить жизнь и наполнить ее светом.
210 руб.
Эта книга составлена из лекций, прочитанных Его Святейшеством Далай Ламой в Лондоне в 1988 году. Охватывая все стороны буддийской теории и практики, Его Святейшество предельно ясно и прямо объясняет как основы Дхармы, так и самые малоизвестные и сокровенные аспекты тантры.
393 руб.
Книга «Буддизм глазами физика» представляет собой описание буддизма с точки зрения физика-теоретика. Структура буддизма сравнивается в ней со структурой научной теории, а основные положения — с современным пониманием законов Вселенной.
334 руб.
«Средний Ламрим» — изложение всей системы буддийской теории и практики, где детально разъясняются путь нравственного совершенствования и техника медитации. Наиболее зрелое произведение Цонкапы на эту тему, написанное им через 13 лет после создания «Большого руководства к этапам пути Пробуждения».
200 руб.
Продолжение добросторий о Сонце — возможность подумать и поговорить о важном: про отношения с близкими и одноклассниками, про мечты о будущем, про войну и страхи, про вредные привычки и многое другое. Книга наполнит читателя добрыми мыслями, подарит надежду и радость.
316 руб.
"Бабушка Тибета" рассказывает потрясающую историю своей жизни — жизни матери Его Святейшества четырнадцатого Далай-Ламы. Рассказ этой замечательной женщины богат историческими и культурными деталями, полон чарующих образов, воспоминаний и событий, о которых не смог бы поведать миру никто другой, кроме нее, матери Далай Ламы. Текст читает Галина Волчек.
223 руб.
«Восемь строф о преобразовании ума» ‒ одно из наиболее значительных поэтических произведений традиции «лоджонг», свода духовных практик, направленных на преобразование сознания. Его Святейшество Далай-лама подробно разъясняет каждую строфу этой духовной поэмы, которую причисляет к источникам своего вдохновения.
111 руб.
Руководство по визуализациям первого этапа пути 32 божеств Гухьясамаджи согласно традиции Арьи. Для чтения этой книги необходимо иметь полное посвящение Гухьясамаджи.
334 руб.
Перевод фундаментального трактата Майтреи «Украшение махаянских сутр» (Махаяна-сутра-аламкара), записанного, согласно тибетской традиции, Арья Асангой на небе Тушита в IV веке, завершает перевод всего «Пятикнижия Майтреи» (тиб. byams chos sde lnga) с тибетского на русский язык.
237 руб.
Книга одного из первых учеников школы Кван Ум в России, который рассказал в ней о своих «школьных» годах.
200 руб.
Перед вами сборник добрых историй. Не только добрых, но серьезных и полезных как детям, так и их родителям. Что же в этих историях? Незнакомец просит помощи: а может, он обманщик — или все-таки помочь? Мальчишки из класса принесли сигареты: попробовать или отказаться? Заболел во время каникул: поддаться унынию или спокойно справиться с недомоганием?
272 руб.
Публикуемые тексты предназначены для индивидуальной буддийской практики системы Круга времени (Калачакры) после получения посвящения в эту тантру. В книге приводятся текст садханы, который был составлен Четвертым Панчен-ламой, и комментарий на этот текст Кирти Цэншаба Ринпоче, а также комментарий Детри Ринпоче и "Разъяснение тантрических текстов, систематизирующих этапы и пути четырех великих классов тайной Тантры" Нгаванг Пэлдэна.
500 руб.
Слова моего несравненного учителя — одно из самых лучших введений в основы тибетского буддизма, постоянно рекомендуемое Его Святейшеством Далай-ламой и другими выдающимися учителями.
334 руб.
«Уттаратантра» Майтреи с комментарием Асанги — исходный индийский трактат о татхагатагарбхе — «природе Будды». Именно в нем вводится и разъясняется понятийный аппарат и идеология так называемого «Третьего поворота Колеса Дхармы», резко отличающиеся от понятийного аппарата и раннего индийского буддизма, и «Второго поворота Колеса Дхармы».
171 руб.
«Украшение срединности» (санскр. Madhyamakālaṃkāra) вместе с автокомментарием — главная работа, где Шантаракшита излагает свое личное понимание буддийского воззрения, сводя воедино три основных направления буддийской философии — психологический подход йогачары, диалектику мадхьямаки и логику Дигнаги-Дхармакирти.
390 руб.
Эта книга не является подробным учебником по "Шести йогам Наропы", здесь даются лишь вехи для практикующих. Есть два типа комментариев: объяснительный и практический. Здесь Чже Ринпоче дает первый, — второй следует получать индивидуально у вашего Учителя.
334 руб.
В новой программной книге «Больше, чем религия. Этика для всего мира» Его Святейшество Далай-лама XIV продолжает тему сугубо светского подхода к этике и распространению базовых общечеловеческих ценностей, подразумевающего уважение ко всем религиям и убеждениям, включая атеистические.
0 руб.
После многих лет обучения буддистов из стран Запада учитель медитации Многоуважаемый Па-Аук Тоя Саядо понял, что существует необходимость тщательно разъяснить принципы действия каммы на английском языке. С этой целью им была написана книга «Действие каммы», которая представляет собой подробное исследование и объяснение механизма действия каммы.
445 руб.
«Подробный анализ трёх обетов» Сакья Пандиты Кунга Гьялцена (1182–1251) — это очень известное тибетское сочинение, посвящённое не столько самим обетам, сколько критическому рассмотрению связанных с ними многочисленных вопросов, во многом отражающих картину тибетского буддизма при жизни автора.
168 руб.
Сборник посвящён диалогу буддизма и других религий.